The Sumo Method
A LANGUAGE LEARNING MANIFESTO
ADULTS CAN ACHIEVE NATIVE FLUENCY
- Native fluency in a language is often assumed to be achievable only by those who learn it in childhood.
- While it’s true that children have a significant advantage in language acquisition, the claim that native-level fluency is unattainable for adults is overstated.
- There is a notable counterexample: non-Japanese sumo wrestlers who move to Japan as adults and master the language to native fluency.
CONDITIONS FOR NATIVE FLUENCY
Both children and sumo wrestlers share key environmental factors that enable native-level fluency. These are:
- High Input – Many hours per day of exposure to the language.
- High Context – Rich, meaningful context accompanying the language.
- No Choice – A complete immersion that leaves no option but to accept the language as it is.
Most adult language learners fall short on all of these points, making native-level fluency seem unattainable. But by replicating these conditions, adults can succeed.
THE SUMO METHOD: MAXIMIZE INPUT
Flood your brain with as much in-context language input as possible.
- Start with listening, ideally before reading, to build a strong foundation. Though this requires dedication, it is the only way to develop accurate pronunciation.
- Over time, repeated exposure leaves an impression on the brain that echoes in your “mind’s ear.”
- Developing this echo as efficiently as possible is essential for fluency.
THE SUMO METHOD: MAXIMIZE CONTEXT
Rich, meaningful context is crucial. There are three types of context: language, meaning, and memory.
- Language context simply means, a paragraph is worth more than a sentence, which is worth more than a word.
- Meaning context is anything you can see, hear, or reason that corresponds to the meaning of the language input.
- Memory context is anything that anchors language input into a scene. Memory is enhanced in a scene, because each individual detail recalls the whole scene, and the whole scene recalls the individual details, creating a self-reinforcing memory compound.
- Real life situations are as context-rich as it gets.
THE SUMO METHOD: ACCEPT THE LANGUAGE AS-IS
Approach language the way you’d learn a song.
- Don’t question it, don’t overthink it, and don't expect to perfectly understand. These mental blocks only get in the way of learning. Maximize input instead.
- Trust the process. Accept the language with an open mind, and with enough exposure it will imprint itself in your brain, forming that vital “mind’s ear” echo.
- Leave your native language behind. It will not help you learn a new language and will almost certainly get in the way.
Satoshi Miyazaki, a professor of Linguistics at Waseda University, published a book on this very topic "Why Are Foreign Sumo Wrestlers So Good at Japanese?"「外国人力士はなぜ日本語がうまいのか」